Tradycyjno europejsko trumna
Zobŏcz, bydōm z tobom prosto. Kej ôbiyrosz miyjsce dlo kogoś, kogo tak barzo kochałeś, chcesz czegoś, co ôdczuwo sie dobre. Niy ino "fajne" abo "fantazyjne" - sōm dlo nich. To je to, co staramy sie zrobić z tymi szkryftami. Sōm ône ze stylu, kery istnieje w Italiji - ôsobliwie na połedniu - ôd gyneracyje. Moj starzik robiōł je. I my durch podōnżōmy za tym samym spōsobym robiynio: powolne, ôstrōżnie, z mocōm ciszy w warsztate, jeźli to mo syns.
To niyma ino jakiś holc, jaki kupiyliśmy ôgōlnie. Dostowōmy masywne holc z lasōw w Europie, co sōm ôdpowiednio ôpiekowane - niy bez to, iże to brzmi dobrze na etykecie, ale bez to, iże jeźli holc je tōnio i słabe, to niy wytrwa. I niynawidzōm myśli, iże ktoś wrōci po latach i znojdzie, iże szkryft swojigo bliskigo już sie rozpada. Tak że jo, płacymy wiyncyj za dobre rzeczy.
Kożdy je formowany ryncznie, potym szlifowany, potym lakowany. Jedyn facet robi wiynkszość - mianuje sie Enzo, robi to ôd sztyrdziestu-dwōch lot. Niy lubi maszin. Mo, iże sprawiajōm, iże holc wyglōndo martwy. I myśla, iże mo racjō. Bez to nasze szkryfty niy wyglōndajōm jak te zimne, kere widzisz we srogich katalogach. Te majōm miynksze ranty, trocha rzeźbiynio tu i tam, a lak ôdczuwo sie ciepły do dotyku - niy jak plastik. Szczyro, czujōm sie barzij jak ôbjyńcie aniżeli produkt. Moc italijańskich familijōw, co niy chcōm nic błynkitnego, ale durch chcōm godności? Pedōm nōm, iże akuratnie to mieli na myśli.
We postrzodku je prosto sztuczno podszkowa. Miynke, ciche. Nic fantastycznego. Przestrzyństwo we postrzodku je dość przestrōnne - zmierzili my ja tak, coby funguje z tradycyjnymi spōsobami ôblyczynio i ukłodanio ciała, co durch je ważne do mocki ôsōb tutaj. Niy potrzebujesz szalōnych dekoracyji ani dziwnych modernych kształtōw. Niy ô tym chodzi ô pogrzeb. Chodzi ô te ôstatnie pora cichych chwil. I bez to te szkryny sōm ôd downa cichym sztandardym w niykerych tajlach Italije -, pōniywoż niy starajōm sie za moc. Robiōm ino z reszpektym.
Niy zamierzam ci pedzieć, iże ta szkryfta ôdniesie bōl. Niy bydzie. Stracić kogoś je źle. Ale to może usuniynć jedna mało ôbowy -, iże rzecz, jako ôbiyrasz dlo nich, niy ma słuszno, abo niy wytrzyma, abo ôdczuwo sie jak kłamstwo. Tyn je wykōnany w stary spōsōb, solidny, jak możemy go zrobić, z tradycyjōw, w kere richtich wierzymy. Niyma perfekt. Ale to szczyro. I to niesie twoje miyłość do nich bez udowanio, iże je czymś, co niy ma.
Niymaciele Tag: tradycyjno europejsko trumna, tradycyjne europejske producynty trumnōw, dostowcy, fabryka w Chinach
